Respiratory chain